Parce Que J'ai Péché



The characters of Methos, Joe Dawson, Amy Thomas, Stephen Keane and James Horton are owned by Panzer/Davis. No-one is making hay off this. The characters of Dr. René Galbon (played in our over-active imaginations by noted French actor, Jean Reno:

Click for a pic!

in case you don't know who we're talking about) and David Gabrieli are Paula's original characters. The others are mine. We have spent literally hundreds of hours on Instant Messenger hashing out the canon, making sure everything fits; several thousand words of notes and a biography of Dr. Galbon were amassed to keep us both on the straight and narrow path. Some of the major ideas are Paula's, how it comes together is mostly mine. (Somehow we have managed not to come to blows!)

Thanks to Paula for beta-reading the English and to Michelle James for looking over the French. (And telling me all the good swear words!) About a thousand words or so of the text were contributed by Paula (I fibbed about being too busy that night!). Mazout, the cat, really is owned by my friend Marie, who really does live in an apartment in Paris.

This is dedicated to my friends who were so good to me when I was in Paris: Marie, Fanny, Sylvain, Frédéric and the Paris HL fans. That was a fun party and I thank you all.

Summary: